06.07.2021

Da semico ad asemico: scrittura, artisti, libri

Conferenza, Summer School, Roma/Online

H16:00-20:00
Ingresso Via Liguria 20
Streaming in diretta

Dates
06.07.2021
Location
Roma/Online
Category
Conferenza, Summer School
Information

H16:00-20:00
Ingresso Via Liguria 20
Streaming in diretta

L’incontro si terr√† in inglese. Posti limitati.
Per partecipare in presenza si prega di registrarsi qui. 

L’evento potrà anche essere seguito online.
Per partecipare si prega di registrarsi qui. 

In occasione della Summer School Roma – Dimensioni del libro,¬†un progetto che √® parte del programma di Master of Fine Arts della Z√ľrcher Hochschule der K√ľnste (ZHdK), l’Istituto Svizzero ospita un incontro con interventi di Sara Davidovics,¬†Marco Giovenale, Giulio Marzaioli e Nils R√∂ller.

Da semico ad asemico: scrittura, artisti, libri  

Che qualcosa possa essere letto √® un prerequisito implicito che accompagna il momento in cui un libro viene aperto. Partendo da questo presupposto, la discussione Da¬†semico ad asemico: scrittura, artisti, libri¬†esplora l‚Äôapproccio della ‚Äúnon leggibilit√†‚ÄĚ in conferenze, performance e presentazioni di libri, con particolare attenzione per la scrittura a mano asemica (priva di un particolare significato) nella storia del libro e delle lettere.¬†

L’evento esplorerà anche le dimensioni temporali e spaziali dei libri (sia la loro forma, sia la loro materialità), che si sono evoluti dallo scorrimento attraverso il codex all’e-book. 

La Summer School all’Istituto Svizzero Roma РDimensioni del libro riunisce artisti, poeti, ricercatori in studi culturali e filosofi per indagare come la percezione e la produzione artistica siano connesse con il poliedrico aspetto del libro. 

Relatori: Sara Davidovics, Marco Giovenale, Giulio Marzaioli e Nils Röller

Programma:

H16:00-16:15 ‚Äď Adrian Br√§ndli, Nils R√∂ller, Benvenuto

H16:15-16:30 ‚ÄstGiulio¬†Marzaioli, Benway Series.¬†Opening a translated book

H16:30-17:00 ‚ÄstPresentazione dei libri dei partecipanti

H17:30-18:00 ‚ÄstSara Davidovics, Rome,¬†Azimut. Libro di vetro e performance

H18:15-18:30 ‚Äď Nils R√∂ller, Z√ľrcher Hochschule der K√ľnste (ZHdK),¬†Mundunculum – Dieter Roth‚Äôs book

H18:30-19:15 ‚ÄstMarco Giovenale, Rome,¬†Asemic Writing

H19:15-20:00 ‚Äď Presentazione dei libri del¬†MFA/ZHdK

 

Biografie:

Sara Davidovics¬†√® poeta, performer e artista intermediale nata nel 1981 a Roma, dove vive.¬†La sua ricerca ruota attorno al concetto di sovrapposizione cognitiva tra immaginazione, memoria e dati di realt√†.¬†Il luogo indagato √® sempre quello della soglia e della relazione tra i segni come operazioni crossover, contaminazioni, (ri)mappature. Utilizza materiali poveri, talvolta ‚Äúrecuperati‚ÄĚ, intervenendo direttamente nell‚Äôambiente con installazioni diffuse ed happening, coinvolgendo spesso il pubblico e lavorando sull‚Äôutilizzo performativo della voce e del corpo.¬†√ą autrice di scritture lineari e visuali, video-poesie, partiture per voce, libri-oggetto, sculture, installazioni ambientali.

Marco Giovenale vive a Roma, dove lavora come consulente editoriale, editor, curatore indipendente, lettore per case editrici, docente, traduttore dall’inglese (ha collaborato con Il Mulino, Ponte alle Grazie, Donzelli, Fazi, Salerno, Zanichelli). Tiene corsi di letteratura di secondo Novecento (per tre anni anche all’Upter) e nel 2018-19 ha contribuito a fondare il Centro di poesia e scritture contemporanee, rinnovato nel 2021 come CentroScritture, con cui tutt’ora collabora con lezioni e iniziative. Per le edizioni IkonaLíber è responsabile della collana di testi italiani SYN_Scritture di ricerca.

Giulio Marzaioli¬†stava passeggiando lungo un sentiero di montagna quando venne chiamato dal figlio. Il bambino si era fermato ad osservare una grande farfalla posata su una campanula, al bordo del sentiero. La farfalla teneva le ali spiegate. Dopo averla fotografata da diverse angolazioni, Giulio Marzaioli avvicin√≤ lentamente l‚Äôindice alla farfalla e con suo grande stupore riusc√¨ ripetutamente ad accarezzarne le ali, senza che la farfalla le ripiegasse o volasse via. Giulio Marzaioli pens√≤ che la vanit√† fosse uno dei vizi pi√Ļ diffusi tra gli esseri viventi. Soltanto dopo molti giorni Giulio Marzaioli si ricord√≤ che le ali di farfalla sono coperte da piccolissime squame che, nel momento in cui vengono toccate, si rompono, provocando instabilit√† o addirittura impedendo il volo.

Nils R√∂ller¬†√® professore alla¬†Z√ľrcher Hochschule der K√ľnste (ZHdK). La sua ricerca si concentra sulla relazione tra testo, immagine e filosofia¬†(Iconography of Philosophy). Nel¬†Journal for Art, Sex and Mathematics¬†pubblica dal 2006 contributi sperimentali in collaborazione con artisti e poeti. Al di fuori di questa pubblicazione, ha sviluppato Progetti di Ricerca finanziati dal Fondo Nazionale Svizzero per la Ricerca Scientifica. Recenti pubblicazioni in inglese e tedesco includono Interfacing Philosophy (Maggio 2021), “Hermes‚ÄĚ, in Beat Streuli,¬†Fabric of Reality (Zurigo: Lars Muller Publishers, 2019), ‚ÄúOswalds Hubble‚Äú, in Interface Critique 2 (2019), anche in Beate Geissler/Oliver Sann (eds.), Oswald Wiener ‚Äď The Bio-Adapter (Berlino: Kadmos); ‚ÄúOrganon‚Äú, in Donatella Berardi (ed.), Art, Self & System (Berlino: Sternberg, 2019).