24.01.2023

Catholic Missions in America

Conferenza, Filologia, Storia, Roma - Collegio di S. Isidoro

H18:00-20:15
Serie I Pomeriggi

Dates
24.01.2023
Location
Roma - Collegio di S. Isidoro
Category
Conferenza, Filologia, Storia
Information

H18:00-20:15
Serie I Pomeriggi

La conferenza si terrà in inglese e italiano alle H18:00 al Collegio S. Isidoro, via degli Artisti 41, Roma. 
Ingresso gratuito, registrarsi qui.

Serie I pomeriggi
I pomeriggi all‚ÄôIstituto Svizzero √® una serie dedicata alle/ai nostre/i residenti. √ą un‚Äôoccasione per il pubblico per conoscere in dettaglio i progetti ai quali stanno lavorando durante la residenza di quest‚Äôanno.

Evento a cura di Stefano Rodrigo Torres (Roma Calling 2022/2023) ospitato al Collegio S. Isidoro.

Missioni cattoliche in America: uno sguardo ai testi del XVII secolo del contesto romano

Tra storia del libro, filologia e storia delle religioni, questa doppia conferenza si propone di fornire una visione di come le missioni cattoliche svolte in America siano state descritte a Roma. Il professor Rafael Gaune parler√† di Francesco Cavalli, tipografo romano responsabile della pubblicazione di libri sull’America nel XVII secolo. La sua ricerca fa parte di un progetto pi√Ļ ampio che ricostruisce e studia una ‘biblioteca invisibile’ dell’America, formata da libri stampati a Roma dal XVI al XVIII secolo. Stefano Torres parler√† della sua ricerca di dottorato che mette a confronto le descrizioni degli abitanti indigeni del Cile in due famose cronache centrali per il patrimonio cileno, tra cui la Hist√≥rica Relaci√≥n del Reyno de Chile del gesuita Alonso de Ovalle, pubblicata a Roma nel 1646.

Programma:

H18:00-18:10 –¬†Maria B√∂hmer, Stefano Rodrigo Torres,¬†Introduzione

H18:10-18:40 –¬†Rafael Gaune,¬†Il tipografo romano e il procuratore ‘criollo’: Cavalli, Ovalle, Roma, 1646

H18:40-19:10 –¬†Stefano Rodrigo Torres,¬†‚ÄėRelating‚Äô the Kingdom of Chile, Representing its Inhabitants: Examples from Two Jesuit Texts

H19:10-19:30 –¬†Discussione

H19:30-20:15 –¬†Aperitivo

Biografie:

Rafael Gaune √® un esperto dell’antica Compagnia di Ges√Ļ. Pur concentrandosi sul contesto cileno, indaga la Compagnia come istituzione globale e politica, responsabile della circolazione di conoscenze e oggetti tra Europa e America, fino al XVIII secolo. Dopo aver studiato per diversi anni in Cile e in Italia e aver conseguito una tesi in Storia moderna presso la Scuola Normale Superiore (Pisa), Rafael Gaune √® diventato professore presso l’Instituto de Historia della Pontificia Universidad Cat√≥lica de Chile. Egli stesso √® stato soggetto a circolazione, indagando negli Stati Uniti, in Per√Ļ, Spagna, Germania (Istituto Max Planck) e Francia (Centro Alexandre-Koyr√©).

Stefano Rodrigo Torres svolge ricerche sulle missioni gesuitiche e sulle cronache americane del XVII secolo, oggetto della sua tesi di dottorato. Confronta la rappresentazione delle popolazioni indigene in due libri importanti per il patrimonio cileno. Stefano Rodrigo Torres si √® laureato in Scienze Religiose e Storia (Universit√† di Losanna) e attualmente insegna presso l’Istituto di Storia e Antropologia delle Religioni (IHAR). Fa parte del comitato editoriale della rivista accademica Asdiwal. Geneva Journal of Anthropology and History of Religions. Ha condotto ricerche in diversi archivi in Spagna e Cile. A Roma, sviluppa la sua indagine attraverso gli archivi della Compagnia di Ges√Ļ (ARSI).¬†Scopri di pi√Ļ sul progetto di ricerca di Stefano Rodrigo Torres, leggi il suo ultimo contributo sul blog dell‚ÄôIstituto Svizzero sul sito del quotidiano svizzero Le Temps.