L’incontro si terrà alle H11:00 nell’ambito della fiera Più libri più liberi, nella Sala Marte del Centro Esposizioni La Nuvola, Viale Asia 40, Roma.
Informazioni e biglietti qui. 

L’Istituto Svizzero è lieto di supportare la presentazione della traduzione italiana di Lo Zoo di Roma (ed. Casagrande, traduzione di Maurizia Balmelli): l’autore Pascal Janovjak sarà in dialogo con il critico e saggista Andrea Cortellessa. Alternando il racconto di un amore impossibile e vicende realmente accadute, Janovjak ripercorre la storia di uno degli zoo più antichi d’Europa e, con essa, dell’Italia.

La presentazione è promossa da Edizioni Casagrande.

Sinossi:
Siamo a Roma nei primi anni Duemila. Giovanna Di Stefano è stata assunta per rilanciare il ribattezzato Bioparco, lo zoo che da oltre un secolo sovrasta il caos e le rovine della città come un Eden dimenticato. In una calma surreale, leoni, giraffe, ippopotami e serpenti esotici sonnecchiano noncuranti dei rari turisti che passeggiano nel verde di Villa Borghese. Orientandosi a fatica tra laghi, voliere e fossati, e sotto lo sguardo divertito del responsabile scientifico, Giovanna si imbatte in Chahine, un architetto algerino inviato sul posto per una missione misteriosa. I due si scambieranno poche parole, ma si cercheranno ogni giorno, e insieme scopriranno i luoghi più nascosti del parco, parleranno con i vecchi guardiani e risveglieranno i fantasmi del passato: dalla leonessa Italia portata dal Duce in persona alle dive di Cinecittà, dai militanti della causa animalista fino a Salman Rushdie, affascinato da un tamandino, l’ultimo sopravvissuto della sua specie. E sarà proprio questo animale solitario che porterà lo zoo a una insperata rinascita.

Biografia: 

Pascal Janovjak è nato nel 1975 a Basilea da madre francese e padre slovacco. Dopo gli studi a Strasburgo, ha vissuto in Giordania, Libano, Bangladesh e Palestina. Dal 2011 abita a Roma. Uscito in francese nel 2019 e già tradotto in varie lingue, Lo zoo di Roma è il suo secondo romanzo, vincitore del Premio svizzero di letteratura, del Premio Michel-Dentan e del Premio del pubblico della Radiotelevisione svizzera.