Mit „Cronache di quel tempo“ präsentiert das Istituto Svizzero die erste Einzelausstellung von Maria Iorio & Raphaël Cuomo in Palermo.

Die Videoarbeiten und Installationen von Maria Iorio und Raphaël Cuomo sind das Resultat intensiver und recherchebasierter Arbeitsprozesse. In den letzten Jahren hat sich das Duo immer wieder mit dem Thema der Migration, den Bewegungen von Menschen und der Bedeutung von Grenzen in diesem Kontext auseinandergesetzt und dabei insbesondere auch nach den ungehörten, vergessenen Geschichten gefragt, die Migrantinnen und Migranten mit sich tragen.

Ihre neuste Arbeit Cronache di quel tempo (‘Chronicles of that time’), die sie im Stadtarchiv von Palermo präsentieren, knüpft an diesen Themenkomplex an und besteht aus einem einstündigen Video und einer ortsspezifische Installation. Der Fokus liegt einerseits auf dem Mittelmeerraum, also jener fragilen Grenzregion zwischen Europa und Afrika, die in den letzten Jahren geopolitischer Brennpunkt der europäischen Flüchtlingspolitik geworden ist. Andererseits spüren Maria Iorio und Raphaël Cuomo den Geschichten – in erzählter und gesungener Form – nach, die gemeinsam mit den Menschen das Mittelmeer überqueren. Hierfür nutzen sie bis anhin unveröffentlichtes Videomaterial, das im Kontext von früheren Videoarbeiten – Sudeuropa (2005/07) und The Interpreter (2009) – gedreht wurde und kombinieren dieses mit neuen Sequenzen.

Cronache di quel tempo spürt den Stimmen und Protagonist*innen von damals nach und führt die Betrachter nach Porto Empedocle an der Küste Siziliens, nach Lampedusa und nach Tunesien. Dabei ist auch die zeitliche Dimension relevant: Cronache di quel tempo zeigt, wie sehr sich die Bedeutung des Mittelmeeres in den letzten fünfzehn Jahren verändert hat, welchen Beitrag das harsche europäische Grenzregime dazu geleistet hat und wie schnell Geschichten vergessen gehen.

Cronache di quel tempo ist in mehrfacher Hinsicht mit Sizilien, Palermo und dem Ausstellungsort verbunden. Der historische Saal des Stadtarchivs von Palermo ist ein idealer Kontext, um diese recherchebasierte Arbeit zu zeigen, die sich ihrerseits selbst aus dem Film- und Materialarchiv von Maria Iorio und Raphaël Cuomo nährt. Zugleich ist Cronache di quel tempo eng mit Sizilien verbunden und leistet einen auf künstlerischen Recherche basierenden Beitrag zur zeitgenössischen Geschichte sowohl der gesamten Insel als auch der Stadt Palermos, die in den letzten Jahren entscheidend durch die Migrationsbewegungen und die ankommenden Menschen und ihren Erzählungen geprägt sind.