Treni fra arte, grafica e design
H18:00
H18:00
The conference will be held in Italian at H18:00 at Istituto Svizzero, via Liguria 20, Roma.
Free entry, register here.Â
Riscoprire il passato per costruire il futuro
Il ruolo dei treni e della ferrovia nella storia
Istituto Svizzero hosts a conference as part of the program of collateral events to the exhibition curated by Oreste Orvitti and Nicoletta Ossanna Cavadini, Treni fra arte, grafica e design, organized at the m.a.x. museum in Chiasso (10.10.2021-24.04.2022) and currently running at the Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa-Naples until November 13, 2022. The different voices of the speakers will explore the theme of communication and the revolutionary role that the means of transportation ‘train’ played among art, graphics and design.
A project by:
m.a.x. museo â centro culturale chiasso
Comune di Chiasso â Dicastero attivitĂ culturali
With the support of:
Repubblica e Cantone Ticino â Dipartimento dellâeducazione, della cultura e dello sport
Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana
With the patronage of:
Consolato Generale dâItalia a Lugano
Ambasciata di Svizzera in Italia
Programme:
H18:00 – Greetings by JoĂ«lle ComĂ©, Director Istituto Svizzero
H18:10-18:20 – Nicoletta Ossanna Cavadini, Director m.a.x. museo and Spazio Officina (Chiasso), La grafica storica come testimone dell’identitĂ nazionale, il caso della mostra al m.a.x. museo di Chiasso
H18:20-18:40 – Luigi Francesco Cantamessa, Director Fondazione FS Italiane, Rileggere la storia contemporanea delle Ferrovie dello Stato italiano attraverso il passato (video intervention)
H18:40-18:50 – Michele AmadĂČ, Secretary AdA, Associazione Avvenire dellâAntico (Lugano), Il valore della memoria attraverso gli archivi
H18:50-19:10 – Gabriele Romani, Coordinator of Library – Servizio Archivi, Editoria e Prodotti digitali, Fondazione FS Italiane, Archivi Audiovisivi della Fondazione FS Italiane: una fonte per la trasmissione della memoria
H19:10-19:30 – Discussion
The conference will be moderated by Raffaella Castagnola Rossini, Director DCSU Divisione della cultura e degli studi universitari, Dipartimento dellâeducazione, della cultura e dello sport del Cantone Ticino.
Jean Raoul Naurac 'Londres â Vichy â Pullman', 1927, cromolitografia, 106 x 75 cm. Collezione privata Alessandro Bellenda, Alassio. Immagine © Marco Maria Pasqualini
'Gotthard Express pullman I. & II. Klasse Basel - Mailand', Schweizerische Bundesbahnen. Intern. Schlafwagengesellschaft 1927, cromolitografia, 99 x 62 cm. Prestito FSS Historic. Foto © FSS Historic