Swiss Talks #1
Katrin Beyer
Claudio Chesi
Yohei Endo
H11:00-12:30 (CET, UTC+1)
H19:00-20:30 (JST, UTC+9)
Katrin Beyer
Claudio Chesi
Yohei Endo
H11:00-12:30 (CET, UTC+1)
H19:00-20:30 (JST, UTC+9)
REGISTRAZIONE QUI PER SEGUIRE ONLINE
Un progetto di Istituto Svizzero con Swissnex in Japan, in collaborazione con CasabellaFormazione.
Swiss Talks #1
Engineering Heritage.
Seismic Risk and Resilient Architecture in Japan, Switzerland, and Italy
Katrin Beyer
Claudio Chesi
Yohei Endo
Introduzione e moderazione di Ilyas Azouzi (Istituto Svizzero), Fiammetta Pennisi (Swissnex in Japan)
L’evento si terrà in inglese
Questo Swiss Talk ibrido riunisce espertə dal Giappone, dalla Svizzera e dall’Italia per discutere di come le pratiche ingegneristiche e architettoniche possano rafforzare la resilienza del patrimonio costruito nelle aree soggette a terremoti. Attraverso casi studio che spaziano dalle strutture tradizionali in legno e muratura ai siti urbani storici, l’evento esplora come la mitigazione del rischio sismico, le tecnologie innovative e le strategie di progettazione sostenibile possano essere integrate nelle pratiche di conservazione, rispettando al contempo i valori culturali e storici.
Claudio Chesi analizza come, in Italia, la sicurezza del patrimonio costruito rispetto ai danni sismici sia stata studiata approfonditamente negli ultimi cinquant’anni, supportata da una forte consapevolezza del significato storico e culturale dei beni architettonici. La ricorrenza dei terremoti ha portato allo sviluppo di un quadro normativo ben definito e di procedure efficaci per la valutazione sismica e la riduzione del rischio.
La Svizzera, caratterizzata da una sismicità da bassa a moderata, affronta una sfida diversa. Poiché i terremoti distruttivi sono relativamente rari, il rischio sismico è spesso sottovalutato e le pratiche costruttive tradizionali, in particolare negli edifici storici in muratura, mancano generalmente di elementi resistenti ai terremoti. L’approccio svizzero, illustrato da Katrin Beyer, si basa su ricerca sperimentale, simulazioni numeriche avanzate e sul codice nazionale per la valutazione delle strutture esistenti, seguendo il principio di proporzionalità e calibrando gli interventi in base al rischio individuale e collettivo, bilanciando sicurezza e fattibilità economica.
Il Giappone, come una delle regioni più attive sismicamente al mondo, offre una lunga tradizione di costruzioni antisismiche, in particolare attraverso sistemi compositi legno–muratura. Yohei Endo mostra, attraverso le esperienze dei recenti terremoti, come le connessioni strutturali, la manutenzione regolare e la qualità dei materiali svolgano un ruolo decisivo nella resilienza degli edifici storici, fornendo anche preziose indicazioni per restauri sostenibili e strategie di progettazione futura.
Mettendo a confronto questi tre contesti, l’evento evidenzia sia le sfide comuni sia le strategie specifiche, rendendo lo scambio tra Giappone, Italia e Svizzera particolarmente originale e attuale.
INFORMAZIONI PRATICHE
Istituto Svizzero
Via del Vecchio Politecnico 3 / Online
Milano
H11:00-12:30 (CET, UTC+1)
H19:00-20:30 (JST, UTC+9)
Ingresso libero
Per informazioni stampa contattare: press@istitutosvizzero.it
L’evento può essere fotografato e/o videoregistrato per scopi di archiviazione, educativi e promozionali, e per scopi promozionali correlati. Partecipando a questo evento, date il vostro consenso a essere fotografate/i e/o videoregistrate/i.
Katrin Beyer è Professoressa Ordinaria di Ingegneria Strutturale presso la Scuola di Architettura, Ingegneria Civile e Ambientale dell’École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL). Ha studiato ingegneria civile all’ETH Zurich, laureandosi con lode nel 2001, e ha lavorato con Arup a Londra su progetti di dinamica strutturale, ingegneria dell’impatto e analisi sismica. Successivamente ha conseguito un Master in ingegneria sismica presso l’IUSS Pavia e ha ottenuto il dottorato di ricerca presso l’University of Pavia nel 2007, prima di tornare all’ETH Zurich come ricercatrice post-dottorato. È entrata a far parte dell’EPFL nel 2010. All’EPFL dirige il Laboratorio di Ingegneria Sismica e Dinamica Strutturale. La sua ricerca si concentra sul comportamento sismico delle strutture in muratura non armata, in particolare degli edifici storici non progettati per resistere ai carichi sismici, combinando prove sperimentali su larga scala con modellazione numerica avanzata. Dal 2024 è Dean della ENAC ed è membro del consiglio direttivo della European Association of Earthquake Engineering.
Claudio Chesi è stato Professore Ordinario di Tecnologia delle Costruzioni presso il Politecnico di Milano, dove dal 2023 continua a operare come professore a contratto. Ha sviluppato l’intera attività didattica e di ricerca al Politecnico, dove ha insegnato i corsi di “Scienza delle Costruzioni” presso la Scuola di Architettura e di “Progettazione Antisismica” presso la Scuola di Ingegneria Civile. La sua attività di ricerca si concentra principalmente su problematiche di ingegneria sismica legate al comportamento strutturale di edifici nuovi ed esistenti.
Yohei Endo ha conseguito un MSc in European Urban Conservation presso la University of Dundee (2009), un MSc avanzato nella seconda edizione del corso SAHC (2009) e un dottorato di ricerca in Ingegneria delle Costruzioni presso la Universitat Politècnica de Catalunya (2015). Dal 2024 è Direttore dell’International Institute for Sustainability and Circular Economy (ISCE) presso la Shinshu University. È autore di 70 pubblicazioni scientifiche nel campo della conservazione del patrimonio ed è editore di tre riviste accademiche internazionali.
Fiammetta Pennisi è Head of Art-Science presso Swissnex in Giappone. Con una formazione in architettura conseguita presso l’ETH di Zurigo e l’Università di Tokyo, ha precedentemente lavorato presso Takenaka Corporation e svolto uno stage presso Kengo Kuma & Associates. Fiammetta parla fluentemente diverse lingue, tra cui il giapponese, e ha oltre quattro anni di esperienza nel mettere in relazione arte e scienza nel suo ruolo attuale.
Rezaie A, Achanta R, Godio M, Beyer K. Comparison of crack segmentation using digital image correlation measurements and deep learning. Construction and Building Materials. 2020 Nov 20;261:120474.
Basel earthquake envisioned by the painter Karl Jauslin.