Il sapere in pista!
H18:00-19:30
Serie “I Pomeriggi”
H18:00-19:30
Serie “I Pomeriggi”
REGISTRAZIONE QUI PER PARTECIPARE
Il sapere in pista!
Pratiche di circo autobiografico
L’evento è parte della serie I Pomeriggi dedicata ai Fellows.
A cura di Tania Simili (Fellow Milano Calling / Storia e cultura circense).
Il circo contemporaneo, lontano dalla successione di numeri privi di un ordine logico, rimane un cantiere aperto, difficile da definire per la ricchezza e la varietà delle sue forme. Tra le sue drammaturgie si trovano quelle fondate sull’estrema vulnerabilità del soggetto: il racconto di sé. Queste scritture circensi concepiscono il corpo non solo come strumento della performance, ma anche come depositario di memoria e testimone di un percorso di vita. Gli spettacoli che ne derivano, definiti autobiografici, costituiscono al tempo stesso l’oggetto della tesi di dottorato dell’artista-ricercatrice Tania Simili e il punto di partenza di questo incontro, al di fuori dell’ambito accademico.
Questa ricerca si sviluppa infatti all’interno di una pratica di ricerca-creazione, che prende forma attraverso una conferenza performativa in divenire e una serie di laboratori realizzati in collaborazione con altrə artistə e ricercatorə. Dopo un primo laboratorio in Libano con Tamara Badreddine, Hanadi Rajeh, Fadia Tannir, Éric Deniaud e Omar Gabriel, Tania Simili invita l’artistə e performer Majo Cázares, la ricercatrice indipendente Gaia Vimercati e l’artistə e registə Juli Sando. Parteciperà anche Maria Elena Mascaro, studentessa magistrale del corso “Linguaggi Artistici per la Formazione” presso l’Università Bicocca.
Durante le due giornate di ricerca che precedono la restituzione pubblica, lə artistə sperimenteranno insieme forme sceniche capaci di trasformare la materia della ricerca dottorale in un’esperienza sensibile e circense. Guidatə dal pensiero di Michel Foucault — in particolare dalla sua riflessione sul rapporto tra sapere, piacere e desiderio — esploreranno la possibilità di instaurare un rapporto incarnato con la conoscenza attraverso il corpo circense. Ogni artistə e ricercatorə condurrà, a turno, un’esplorazione scenica, alla quale lə altrə collaboratorə si metteranno al servizio: Gaia Vimercati in qualità di sguardo esterno, Majo Cázares per la partitura circense e performativa e Juli Sando per la creazione di una breve performance video a partire dal materiale filmato durante il primo laboratorio in Libano.
In occasione della restituzione pubblica, verrano presentate queste prime sperimentazioni concepite come un work in progress, ponendo cosi le basi per la « messa in pista » di una tesi di dottorato. Il pubblico potrà scoprire un’introduzione alla ricerca di Tania Simili sul circo autobiografico, insieme alle prime proposte sceniche di Gaia Vimercati, Majo Cázares e Juli Sando nate all’interno di questo laboratorio.
I Pomeriggi è una serie transdisciplinare curata dallə Fellow dell’Istituto Svizzero. Basandosi sulle loro ricerche in corso, lə Fellow in residenza a Roma, Milano e Palermo concepiscono eventi e iniziative presentati all’interno del programma pubblico dell’Istituto, favorendo il dialogo tra arte, scienza e ricerca. La serie comprende una varietà di formati, spesso coinvolgendo ospiti e partner esterni, tra cui conferenze, seminari, performance, concerti, passeggiate e altre attività.
L’evento può essere fotografato e/o videoregistrato per scopi di archiviazione, educativi e promozionali, e per scopi promozionali correlati. Partecipando a questo evento, date il vostro consenso a essere fotografate/i e/o videoregistrate/i.

Gaia Vimercati (she/her) è ricercatrice indipendente e project manager culturale per Quattrox4, centro di circo contemporaneo a Milano. Ha conseguito un Master in Letterature Comparate presso il Trinity College di Dublino (2015) e una Laurea in Lingue e Letterature Moderne presso l’Università degli Studi di Milano (2012). Nel 2016 ha fondato, insieme a Filippo Malerba, Censimento Circo Italia, la prima mappatura delle compagnie di circo in Italia. È stata keynote speaker per A SAFER SPACE FOR DANGER (Anversa, 2024) e per TAKE CARE – CIRCUS DANCE FESTIVAL (2025), insieme all’artista e attivista Amanda Homa. Ha partecipato a numerose conferenze, tra cui: BIAC 2021 (Marsiglia, 2021), CIRCUS AND ITS OTHERS (Davis, California, 2021; Bogotá, Colombia, 2024) e la conferenza EASTAP (Bologna, 2020; Milano, 2022). Nel 2022 ha pubblicato per La Biennale di Venezia Sott’acqua tutte le isole si toccano. Il lascito di Monk e Mnouchkine alla Biennale del ’75 e l’articolo Chaplin, Brecht, Fo: toward a Concept of Epic Clowningnell’antologia 360°. CIRCUS MEANING. PRACTICE, edita da Routledge. Dal 2021 cura il progetto LA PAROLA AI CORPI, una residenza ibrida tra teoria e pratica nel circo contemporaneo. Nel 2023-2024 è stata tra i 10 fellows selezionati per il New Horizons Leadership Program. Insieme a Maristella Tesio e Teresa Noronha Feio, ha curato la traduzione italiana di Open Letters To the Circus di Bauke Lievens e Sebastian Kann, pubblicata da Editoria & Spettacolo (2024).
Majo Cázares (they/she) è unə zinneke belga-messicanə-colombianə, performer, educatorə, sguardo esternə, autorə e producer. La sua pratica performativa pone il corpo e la sua espressività al centro della scena. Animatə da un forte amore per la varietà e la sfida, il suo lavoro attraversa cabaret, circo, danza, teatro fisico, burlesque e nightlife, rivolgendosi a pubblici di tutte le età. Diplomatə alla scuola di circo ESAC (2015), Majo ha lavorato e collaborato con Cabaret Mademoiselle, Side-Show, Monki Business / TENT, Lumen Creations, GOP Varieté-Theater, Circus Monti, BLUEBACK, The Sassy Cabaret, Cirklabo e Misty Lotus Productions. Ha inoltre co-creato i progetti Persona (Naga Collective), Stripclub MeufX, Bum&Boum e JERK. Il suo lavoro è stato sostenuto dal Fondo Nazionale per la Cultura e le Arti (FONCA) del Messico, sia individualmente sia con il progetto Persona. Nel 2020 ha fatto parte della giuria dei bandi nazionali FONCA per la categoria circo. Nel 2023-2024 è statə tra lə fellow selezionatə per il New Horizons Leadership Programme (NHLP EU), cofinanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea. È docentə presso Brussels Art & Pole Studio, fa parte del team di coach per progetti in creazione presso Cirklabo ed è docentə ospite di sostegno artistico per i corsi di Personal Projects e Practice-Based Research nel Bachelor in Circus and Performance presso la Fontys Academy of the Arts di Tilburg.
Juli Sando (they/she) è una filmmaker, performer e artista. È attiva nel cinema così come nella performance, nelle installazioni multimediali, nella scrittura e nella sperimentazione sonora. Il suo lavoro intreccia poesia e politica, interrogando il linguaggio, l’identità e la società. La sua pratica si concentra su momenti invisibilizzati e fenomeni in via di scomparsa, cercando di rintracciare possibilità di resistenza all’interno della pluralità delle identità. Il suo film più recente, Fuku Nashi, affronta in particolare le questioni del meticciato e del peso delle origini in relazione alla famiglia e all’identità personale, attraverso un approccio intimo. Nelle sue installazioni lavora con materiali video e sonori, talvolta in modo immersivo, spesso attraverso sculture o incisioni in cera o metallo. Parallelamente alla sua pratica personale, fa parte del team curatoriale del festival Bureau des Questions Importantes ed è membro fondatore del collettivo FAAB G (Feminist Antiracist Asian Based in Geneva).
Tania Simili (she/her) è dottoranda presso l’Università di Losanna (UNIL) e ricercatrice in drammaturgia del circo contemporaneo. Dopo la formazione alla FLIC e all’ESAC, ha sviluppato uno stile distintivo che unisce giocoleria e discipline aeree. Ha co-fondato la compagnia Courant d’Cirque insieme a Sarah Simili e la compagnia Cirqu’en Choc. Tra le creazioni di Courant d’Cirque figurano Plasma — vincitore del premio d’incoraggiamento del Dipartimento della Cultura del Canton Vallese — Boutès e Fluides. Tra le creazioni di Cirqu’en Choc figurano Chocolalalalahhh e Gnoko Bok. Collabora regolarmente con artistə della scena libanese, in particolare con il Collectif Kahraba. È titolare di un Master in Arti dello Spettacolo e, nella sua tesi di dottorato presso l’UNIL, si dedica allo studio del circo autobiografico, in un dialogo costante tra teoria e pratica.
Crediti del progetto:
Scrittura e ricerca: Tania Simili
Drammaturgia: Julie Feltz, Éric Deniaud
Regia: Sarah Simili
Interpretazione in scena: Majo Cázares, Tania Simili
Riprese video: Omar Gabriel
Creazione video: Juli Sando
In video: Tamara Badreddine, Hanadi, Rajeh, Fadia Tannir
Collaborazione artistica: Gaia Vimercati, Maxime Coton, Maria Elena Mascaro
Co-direzione di tesi: Danielle Chaperon, Demis Quadri
Mentorship: Julie Feltz
Con il supporto di:
CNAC, Istituto Svizzero, Quattrox4, Bourse Écriture en Campagne (Latitude 50, SACD, SSA, Théâtre et Publics ASBL), Servizio della Cultura del Vallese, Pro Helvetia, Théâtre le SPOT, Spazio ELLE, Compagnie Courant d’Cirque, Hammana Artist House, Up Circus & Performing Arts, ASBL Noùmeno, Fondazione per borse di studio italo-svizzere, Comune di Ayent.
Dominique Schreckling - fluides de la Compagnie Courant d'Cirque.